بزرگ بن شهريار الرامهرمزي ( مترجم : محمد ملك زاده )

فهرست و مقدمهء مترجم 8

عجائب الهند بره وبحره ( عجايب هند ) ( فارسى )

شمارهء داستان / موضوع داستان / صفحه 110 / در هندوستان محترمين پشكل گاوميش را جمع‌آورى مىكردند - خوردن گوشت حيوانات مرده . / 130 111 / در وصف استخر پادشاه چين و مرواريدهاى كف استخر . / 130 112 / جزاير ديبجات كه مركب از سى هزار جزيره است . / 131 113 / به كار گماشتن فيل براى خريد آذوقه از بازار . / 131 114 / غرق يك كشتى و نجات عده‌اى از سرنشينان آن . / 132 115 / بازار اجنه در نواحى كشمير . / 135 116 / داستان سنگهاى گوناگون در چين . / 136 117 / از قلهء كوهى در يمن آبى جارى مىشود كه مبدل به كات كبود مىگردد . / 136 118 / تفصيل درخت كندر و شكل و هيكل آن / 137 119 / درختى كه بر گلبرگ آن لا إله الا إله خوانده مىشود . / 137 120 / خرچنگ‌هاى درياى صنف در خشكى مبدل به سنگ مىشوند . / 137 121 / داستان سنگ زبرجد با پايه‌هاى طلاى آن و نزاع سلاطين براى ربودن آن سنگ . / 138 122 / داستان تخم‌گذارى مرغى در سرنديب . / 138 123 / حكايت دزدى كه حين پوست كندن او آواز مىخواند . / 138 124 / مرغ سمندل در وقواق و تفصيل تخم‌گذارى و جوجهء آن . / 139 125 / در جزاير وقواق حيوانى است كه هم نر مىشود و هم ماده . / 139 126 / در سفالهء زنج حيوانى است به شكل سوسمار كه نر و مادهء آن داراى دو آلت تناسلى از جنس خود مىباشند . / 140 127 / در صيمور مارى به طول 40 ذراع نهنگى را بلعيد . / 140 128 / ذكاوت مردم وقواق و بدجنسى آنها . / 141 129 / جنگ مردم وقواق با اهالى قنبله و يك سال مسافرت آنها . / 141 130 / در خليج سريره خانه‌ها را بر روى آب مىسازند و آنها را جابه‌جا نقل و انتقال مىدهند . / 142 131 / كشتىهائى كه به قصد سفالهء زنج حركت مىكنند باد آنها را به ساحل شهر آدم‌خواران مىافكند . / 143 132 / داستان مرغى كه فيل را به هوا مىبرد و به زمين مىافكند و مىخورد . / 144